Жемчужины мысли. Английские пословицы
Английские пословицы
- Признание — первый шаг к раскаянию.
- Вор узнаёт вора также, как волк узнаёт волка.
- За прекрасной внешностью порой кроется низкая душа.
- Не натягивай лука, пока стрелу не наложил.
- Кто часто замахивается, тот редко бьет.
- Живущим в стеклянном доме не стоит бросаться камнями.
- Гордыня предшествует падению.
- Честность — лучшая политика.
- Общее дело — ничье дело.
- Не может управлять другими тот, кто с собою справиться не может.
- Сперва заслужи, а потом уж желай.
- Чем всё время обещать, лучше сразу отказать.
- Тот, у кого дурная слава, уже наполовину казнен .
- Кто служит Богу за деньги, послужит и дьяволу, если тот предложит больше.
- Не открывай дверь, когда черт стучится.
- Не клади все яйца в одну корзинку.
- Дешевое дороже всего обходится.
- Лучше подарить шиллинг, чем одолжить полкроны.
- Лучше ложиться не поужинав, чем вставать в долгу.
- Сбереженное пенни всё равно что заработанное.
- Тяжелую рану залечишь, а недобрую славу — никогда.
- Хорошую репутацию легче утратить, чем приобрести.
- Фальшивые друзья хуже явных врагов.
- Не всяк тот друг, кто нас хвалит.
- Друг в беде — вот настоящий друг.
- Лучше гримаса друга, чем улыбка врага.
- Для сердца, преисполненного желанием, нет невозможного.
- Откладывать — время терять.
- Самый занятый человек находит больше всего досуга.
- Бездельники всегда языком трудятся.
- На добросовестную лошадь весь груз взваливают.
- Прежде чем стать легким, всё трудно.
- Один утренний час стоит двух вечерних.
- Праздный мозг — мастерская дьявола.
- Больше, чем можешь, не сделаешь.
- Тот, кто хватается за все ремесла, толком ни одним не владеет.
- Ленивой овце своя шерсть тяжела.
- Болезни — это проценты за прежние удовольствия.
- Ешь по яблоку в день и доктор не понадобится.
- Кто ничего не знает, тот ни в чем не сомневается.
- Лучше не родиться, чем неучем жить.
- Терпение — пластырь для всех ран.
- Унция осторожности не хуже фунта учения.
- Не тревожь беды, пока она сама тебя не потревожит.
- К тому, кто ждет, всё придет.
- Ничем не рисковать — ничего не иметь.
- Кто знает об опасности, тот наполовину избежал ее.
- Чистая совесть смеется над клеветой.
- Лучше хорошо поступать, чем хорошо говорить.
- Лучше оступиться, чем оговориться.
- Быка берут за рога, а человека — за язык.
- Не всякую правду стоит вслух говорить.
- Сегодня подумай, а завтра скажи.
- В закрытый рот муха не влетит.
- Вежливый отказ лучше, чем грубое согласие.
- Наспех выученное быстро забывается.
- Деньги, потраченные на образование, даром не пропадут.
- Мерзость и деньги всегда вместе.
- Чужая одежда никогда хорошо не сидит.
- Завяжи мешок прежде, чем он доверху наполнится.
- Большое состояние — большое рабство.